ความตาย ตอนที่ 1

เมื่อวิญญาณออกจากร่าง ....
หลังจากที่มนุษย์เสียชีวิตได้ไม่นาน วิญญาณของเขาจะยังอยู่ใกล้ ๆ ร่างของเขา

عنـــدما_يمـــوت_الإنســـان : فإن روحه تبقى بجانب جثته

ในขณะที่ทำการอาบน้ำ ห่อศพและฝังศพ วิญญาณจะกลับเข้าสู่ร่างของเขาและตื่นขึ้นพบกับความมืดมิดในหลุมฝังศพ (กุโบร์) ของเขา โดยวิญญาณจะพยายามออกจากกุโบรหลายต่อหลายครั้ง ศีรษะของเขาจะกระแทกกับขอบหลุม เขาจึงได้รู้ว่าตนเองเสียชีวิตลงแล้ว

عند التغسيل و التكفين عندما يدفن ترجع روحه الى جسده
فيستيقظ ليرى الظلام في قبره يحاول النهوض مرات لكن رأسه يصطدم في لحدة قبره هناك يدرك انه مات ...

ทันใดนั้น "มุงกัร นะกีร" มลาอิกะฮฺผู้มีหน้าที่ลงโทษในกุโบร์แก่ผู้ประพฤติบาป (ขณะที่ยังมีชีวิต) ก็จะเข้ามา แล้วตั้งคำถามแก่ผู้ตายว่า...
ใครคือพระเจ้าของเจ้า?
อะไรคือศาสนาของเจ้า?

يأتي منكر و نكير الملكين الموكلان بعذاب القبر فيسألونه عن ربه و عن دينه ....

สภาพของผู้ตายในช่วงเวลานั้น บ้างก็สุขอิ่มเอมใจ บ้างก็ทุกข์ระทมเหลือหลาย จะหวังพึ่งสิ่งใดก็ไม่มีอีกแล้ว และหลังจากนั้นเขาจะถูกนำไปยังสถานที่หนึ่งที่เรียกว่า "บัรซัค" ซึ่งมีหน้าต่างสองบานด้วยกัน

บานหนึ่งทอดยาวไปถึงสรวงสวรรค์ ส่วนอีกบานจะยาวไกลไปถึงขุมนรกญะฮันนัม

فإما ان يفلح او يخيب ثم يذهب الى منطقة تسمى البرزخ : هناك نافذتين احدهما تطل على الجنة و الاخرى على جهنم

ซึ่งผู้ตายจะยังคงรอ ณ ที่แห่งนั้นในวันกิยามะฮฺ เพื่อไปยังสรวงสวรรค์หรือนรกญะฮันนัม

โอ้อัลลอฮฺ... ขอทรงโปรดประทานจุดจบที่ดีงามแก่พวกเราด้วยเถิด

يبقى الانسان هناك ينتظر يوم الحساب اي القيامة لكي يذهب
اما الى الجنة او النار.... اللهم حسن الخاتمة يا رب

เช่นกัน เมื่อคนหนึ่งคนใดจากครอบครัวหรือญาติพี่น้องของผู้ตายมาเยี่ยมเขา (ผู้ตาย) ที่หลุมศพ (กุโบร์) ทันใดนั้นจะมีมลาอีกะห์ท่านหนึ่งไปหาผู้ตาย พร้อมบอกกับเขาว่า : "มีผู้ชายคนหนึ่งหรือลูกชายของเจ้าหรือน้องชาย/พี่ชายของเจ้าเดินทางมาเพื่อเยี่ยมเยียนเจ้า

و ايضا عندما يأتي احد اقاربه لزيارته في قبره فإن هناك ملك يذهب اليه و يقول له : فلان ابنك او اخوك ..... الخ
قادم لزيارتك ،

ทันใดนั้น วิญญาณของเขาจะขึ้นมาที่ขอบหลุมกุโบร์ของเขาเพื่อรอคอยผู้มาเยี่ยมเยียน และผู้ตาย (วิญญาณของเขา) จะได้ยินทุก ๆ คำพูดที่ผู้มาเยี่ยมกุโบรกล่าวแก่เขา (ผู้ตาย)

فإن روحه تصعد جانب قبره تنتظر القادم اليها وهو يسمع كل ما تقول له ...

ถอดความ : อิสมาอีล สิงหาด
ที่มา : เพจ موسوعة الدكتور راتب محمد النابلسي