ดุอาอ์อิฟติตาห์ ดุอาอ์หลังอ่านตักบีเราะตุ้ลอิห์รอม

ดุอาอ์อิฟติตาห์ ดุอาอ์หลังอ่านตักบีเราะตุ้ลอิห์รอม

  • 2437
  • 12 พ.ย. 66

บทที่ 1

سُبْحَانَكَ اللهم وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ

อ่านว่า ซุบหานะกัลลอฮุมมะ วะบิฮัมดิกะ วะตะบาเราะกัสมุกะ วะตะอาลาจัดดุกะ วะลาอิลาฮะฆ็อยรุกะ

ความว่า มหาบริสุทธิ์แด่พระองค์ โอ้อัลลอฮ์ และการสรรเสริญเป็นของพระองค์ มหาจำเริญแด่นามของพระองค์ พระองค์ยิ่งใหญ่เกรียงไกร และไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์

ดุอาอ์นี้มาจากหะดีษ: เศาะเฮียะห์ บันทึกโดยมุสลิม หมายเลข 399

บทที่ 2

اَللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ، كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، اَللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنَ الْـخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اَللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَايَ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ

อ่านว่า อัลลอฮุมมะ บาอฺิดบัยนี วะบัยนะเคาะฏอยายะ กะมาบาอฺัดตะ บัยนะมัชริกฺิวัลมัฆริบ อัลลอฮุมมะ นักฺกฺินี มินัลเคาะฏอยา กะมายุนักฺกฺ็อษเษาบุลอับยะฎุ มินัดดะนะสิ อัลลอฮุมมัฆสิลเคาะฏอยายะ บิลมาอิวัษษัลญิ วัลบะร็อด

ความว่า โอ้อัลลอฮ์ โปรดให้ฉันและบาปของฉันอยู่ห่างกัน เหมือนกับที่ตะวันออกและตะวันตกห่างกัน โอ้อัลลอฮ์ โปรดชำระล้างฉันให้พ้นจากบาปเหมือนที่ผ้าขาวถูกชำระจากสิ่งสกปรก โอ้อัลลอฮ์ โปรดล้างบาปของฉันด้วยน้ำ หิมะ และลูกเห็บ

ดุอาอ์นี้มาจากหะดีษ: เศาะเฮียะห์ บันทึกโดยบุคอรียฺ (744) และมุสลิม (598)

บทที่ 3

وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا، وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلَاتِي، وَنُسُكِي، وَمَحْيَايَ، وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لَا شَرِيكَ لَهُ، وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ

อ่านว่า วัจจะฮ์ตุ วัจฮิยะ ลิลละซี ฟะเฏาะร็อส-สะมาวาติ วัล-อัรฎ่อ ฮะนีเฟา วะมาอะน่ามินัล-มุชริกีน อินนะ ศ่อลาตี วะนุสุกี วะมะห์ยายะ วะมะมาตี ลิลลาฮิ ร็อบบิล-อาละมีน ลาชะรีกะละฮู วะบิซาลิกะ อุมิรตุ วะอะนา มินัล มุสลิมีน

ความว่า ฉันผินหน้าของฉันอย่างผู้นอบน้อมไปยังผู้ซึ่งสร้างชั้นฟ้าต่าง ๆ และแผ่นดิน ซึ่งฉันมิใช่ผู้หนึ่งจากผู้ตั้งภาคีทั้งหลาย แท้จริงการละหมาดของฉัน การทำอิบาดะฮฺของฉัน การมีชีวิตของฉัน และการตายของฉัน ล้วนเพื่ออัลลอฮ์พระผู้อภิบาลแห่งสากลโลกเท่านั้น ไม่มีภาคีใด ๆ สำหรับพระองค์ และด้วยสิ่งนั้นแหละที่ฉันถูกบัญชาใช้และฉันเป็นคนแรกในหมู่ผู้ยอมสยบ

ดุอาอ์นี้มาจากหะดีษ: เศาะเฮียะห์ บันทึกโดยมุสลิม (771)

บทความที่น่าสนใจการดุอาอ์

บทความที่น่าสนใจการละหมาด

Tags:

เกี่ยวข้อง